معنی مسدود کردن به انگلیسی

بستن، بند آوردن، سد کردن،
(متضاد) باز کردن

بست، بسته، بند، سد، گرفته، مقفل،
(متضاد) مفتوح، باز، گشوده

بلاک

Block (m), Blockieren, Blockieren, Klemme, Klemmen, Konfitüre (f), Marmelade (f)

Geschloßen, Geschlossen, Verschlossen

اختناق، اغلق، امنع، عرقل، کتله، مربی

اغلق، مغلق

tappare

intasato

مسدود. [م َ](ع ص) نعت مفعولی از سَدّ. رجوع به سد شود. || بازداشته شده.(از منتهی الارب). || استوار کرده و اصلاح نموده. || سدشده و بندشده و بسته شده.(ناظم الاطباء). گرفته. بسته. فراز.
- مسدود شدن، سد شدن و بند شدن و بسته شدن.(ناظم الاطباء). گرفتن. گرفته شدن.
- مسدود کردن، سد کردن و بند کردن و بستن.(ناظم الاطباء). گرفتن. برآوردن. استوار کردن راهی و رخنه ای و امثال آن را.
|| نزد اهل رمل، شکلی است که یک مرتبه ٔ اوزوج و باقی مراتبش فرد باشد، و آن مقابل مفتوح است که یک مرتبه ٔ او فرد و باقی آن زوج باشد. و هر کدام از آنها به اول و دوم و سوم و چهارم تقسیم می شوند و از ترکیب آنها نبیره ها بدست می آید. و رجوع به کشاف اصطلاحات الفنون شود.

Barred, Closed, Shut

مَسدُود، بسته شده، پُر و گرفته شده (سوراخ یاحفره یا شکاف)، محکم شده، بازداشته شده، استوار،

بسته شده، باز داشته شده. [خوانش: (مَ) [ع.] (اِمف.)]

سدشده، بسته‌شده،
[قدیمی] استوارشده،
[قدیمی] بازداشته‌شده،

سد شده و بند شده و بسته شده

576